L’Arandora Star nella narrativa austriaca. Norbert Gstrein: “Gli anni inglesi”.

Gli anni inglesi – Norbert Gstrein – Einaudi – 1999

Nel suo romanzo “Gli anni inglesi “, (Die englischen Jahre, pubblicato nel 1999 e tradotto in italiano da Einaudi), Gstrein racconta la storia di Gabriel Hirschfelder, uno scrittore austriaco di origini ebraiche fuggito in Inghilterra durante la Seconda guerra mondiale. Nel libro, il personaggio vive l’internamento britannico come “residente nemico” (enemy alien) e la vicenda si lega indirettamente alle drammatiche vicende dei prigionieri e dei deportati dell’epoca, tra cui i tragici eventi legati al transatlantico Arandora Star (silurato il 2 luglio 1940).
Gli anni inglesi di Norbert Gstrein è un romanzo strutturato come un’indagine psicologica e storica che ruota attorno al tema dell’identità, della colpa e della memoria dell’esilio.
La cornice e l’indagine
Più di cinquant’anni dopo la fine della Seconda guerra mondiale, una giovane donna inglese si mette sulle tracce di Gabriel Hirschfelder, uno scrittore ebreo austriaco fuggito nel Regno Unito per scampare al nazismo e morto a Southend-on-Sea. Prima di morire, Hirschfelder aveva confessato un segreto inquietante: aveva ucciso un uomo durante la guerra. La ricercatrice tenta di fare luce sul mistero e di ritrovare il manoscritto perduto dell’autobiografia dello scrittore, intitolata proprio Gli anni inglesi.

LO TROVI: BIBLIOTECA COMUNALE DI BARDI BIBLIOTECA COMUNALE DI TIZZANO VAL PARMA

https://biblioteche.parma.it/SebinaOpac/resource/gli-anni-inglesi/PAR00518798