https://edm.parliament.uk/early-day-motion/66647/commemorating-victims-of-the-arandora-star-tragedy-of-1940
TRADUZIONE
Che quest’Aula accolga con favore la decisione dell’Italia di istituire una Giornata nazionale della memoria in onore delle vittime della tragedia dell’Arandora Star; rileva che il 2 luglio 1940 l’Arandora Star, che trasportava detenuti civili italiani, tedeschi e austriaci dal Regno Unito al Canada, fu affondata da un siluro tedesco al largo delle coste irlandesi, provocando la perdita di circa 780 vite umane, tra cui 446 italiani; rileva inoltre che molti dei detenuti vivevano pacificamente in Gran Bretagna da molti anni ed erano coinvolti nella paura e nell’incertezza del tempo di guerra dopo l’entrata dell’Italia nella seconda guerra mondiale; riconosce l’impatto profondo e duraturo della tragedia sulle famiglie e sulle comunità del Regno Unito e dell’Italia; accoglie inoltre con favore l’approvazione unanime da parte di entrambe le Camere del Parlamento italiano della legislazione che istituisce l’11 ottobre di ogni anno come giornata nazionale della memoria, onorando la memoria di coloro che sono morti e promuovendo la consapevolezza della tragedia tra le generazioni future; esprime un condiviso senso di rammarico per le sofferenze causate dal conflitto e le sue conseguenze; celebra l’amicizia duratura e gli stretti legami tra i popoli del Regno Unito e dell’Italia e incoraggia la continua cooperazione nella commemorazione di questo importante capitolo di storia comune nello spirito di riconciliazione e ricordo.
Bardi. Incontro con l’onorevole Tonia Antoniazzi membro del parlamento britannico
Welsh Italians. L’onorevole Tonia Antoniazzi con origini bardigiane
